Cada pueblo sostiene un diálogo con un interlocutor invisible que es, simultáneamente, él mismo y el otro, su doble. 

¿Su doble? ¿Cuál es el original y cuál el fantasma?.

Octavio Paz



Habló de Juárez, que nosotros teníamos levantado en la plaza y hasta entonces supimos que era la estatua de Juárez, pues nunca nadie

nos había podido decir quién era el individuo que estaba encaramado en el monumento aquel.

El día del Rumbe. El  Llano en Llamas




¿Cómo podré yo mostrarme,

entre estas contradicciones,

a quien no quiero, de cera;

a quien adoro, de bronce?

Sor Juana Inés de la Cruz


 

 

¿Pensáis que hay ahora otro Mutezuma, para que haga lo que vosotros quisiéredades?

Cartas de Relación. Hernán Cortés